Si realment és així, s'han passat. No calia muntar tot aquest cacau per demostrar que a les Rambles s'hi pot esquiar. Això ja ho sabem tots des de fa temps. Per un moment m'he imaginat l'Hereu fent bones engrunes (quina és la frase feta per dir 'buenas migas' en català?) amb l'alcalde de Vancouver:
- Oooh, beri nais esto de fer uns Jocs Olimpics eeh?? Llàstima that in Barcelona don't snow, that if not... (o sigui: 'que si no...')
(i l'altre): - Oh yes yes, this winter didn't snow enough here but we brought snow with ships i tal...
I llavors l'Hereu es va il·luminar, va veure el cel obert i li va deixar anar:
- Ostia!! ES-TO PO-DRÍ-A-MOS HA-CER-LO EN BARRR-CE-LO-NA, EEH?? (Perquè això ho fem tots: quan parlem amb un guiri i no dominem l'idioma, ens passem al castellà, parlem a crits i vocalitzem exageradament separant les síl·labes... que són estrangers, no gilipolles!! Alguns, vaja...)
Total, que li va donar el telèfon del paio que va portar la neu a Vancouver i, com que allà son més eficients que aquí, en una setmana hem tingut Barcelona blanca (Perquè si això arriba a ser al revés, ja m'imagino l'operari de torn: "uuuh, nieve pa uno' juegoh?? Buuuf... ehto... en tre semanas lo tiene", i han passat 15 anys i allò encara està més sec que els camps de golf de Marina d'Or).
O sigui que ja ho s

No hay comentarios:
Publicar un comentario